177. dünən imtahana hazırlaşarkən ağlıma gələn düşüncənin dili. kitabxanada oturduğum stol ilə üzbəüz stolda iki nəfər türk qaqaş bərkdən söhbət edirdilər * gündəlik həyatdan * dərs müzakirə etsəydilər, bu qədər əsəbləşməzdim , mənim də fikrim yayınırdı. onsuzda yaxşı, istədiyim kimi oxuya bilmirdim dərsimi, bunlar da bərkdən söhbət edərək, mənə oxumamaq üçün daha çox bəhanə və şərait yaradırdılar. axırda əsəbləşdim, qaqaşlara səsləndim və biraz səssiz olmalarını xahiş etdim * mədəni şəkildə . sonra birdən-birə ağlıma başqa bir şey gəldi və öz-özümə gülməyə başladım. bunlara "yeter be, sabahtan beri dır dır dır konuşuyorsunuz. dil otu mu yediniz?!" dediyimi bir anlıq təsəvvür etdim. gülməyimin səbəbi isə "dil otu mu yediniz" söhbətinin türklərdə olmadığı üçün, qaqaşların bu ifadəni eşitdikdə verəcəkləri "error" idi -*
indi isə, bu entry'ni bura qədər yazdıqdan sonra, google-a türk dilində "dil otu yemek" yazaraq, əslində bu ifadənin türklərdə də olduğunu kəşf etdikdən sonra, hal-hazırda özüm error verirəm -*